Mukaddime 3. Cilt
Osmanlı Tercümesi
İbn Haldun’un tarih ve topluma ilişkin çağları aşan ve çığır açıcı nitelikteki kapsamlı açıklamalarını içeren Mukaddime, erken bir dönemde Osmanlı muhitinde yankı buldu ve kitabın 18. yüzyılda Şeyhülislam Pirizade Mehmed Sahib tarafından başlanan tercümesi 19. yüzyılda Ahmed Cevdet Paşa tarafından tamamlandı. Mütercimler, bu önemli klasik eseri Arapçadan Türkçeye çevirmekle kalmamış, ek bilgi, eleştiri ve hataların düzeltilmesi gibi pek çok katkıda bulunarak, Osmanlı derinliğini ve bakış açısını yansıtan dikkate değer bir Mukaddime yorumu ortaya koymuşlardır. Yıllar süren titiz bir ekip çalışmasıyla hiçbir ilave ve sadeleştirme yapılmaksızın yayına hazırlanan eser, İslam medeniyet birikiminin farklı zaman ve coğrafyalarda nasıl yoğrularak geliştirildiğini gösteren güzel bir örnek olarak, Osmanlıca neşrinin 150. yılında nihayet okurlarıyla buluşuyor.
- Yazar: İbn Haldun
- Çevirmen: Ahmed Cevdet Paşa
- Hazırlayanlar: Yavuz Yıldırım, Sami Erdem, Halit Özkan, M. Cüneyt Kaya
- Dizi: Klasik Kitaplar
- İlk Baskı Tarihi: 2008 Aralık
- Baskı: 1
- ISBN: 9789758740642
- Sayfa: 334
- Ölçü: 19,5 x 26
- Fiyatı: Ciltli Kapak / Tek 40,00 ₺
Diğer Kitapları (İbn Haldun)
Diziler
- Aliya İzzetbegoviç Kitaplığı
- Arap Gözüyle Osmanlı
- Balkan Gözüyle Osmanlı
- Başvuru Kitapları
- Biyografi
- Düşünce
- Edebiyat
- Fars Gözüyle Osmanlı
- Felsefe
- Hatırat
- Hukuk
- İktisat
- İslam Felsefesi
- İslam Medeniyeti Araştırmaları
- İslam Sanatı
- İslami İlimler
- Klasik Kitaplar
- Osmanlı Araştırmaları
- Osmanlı Hukuk Tarihi
- Osmanlılarda Hukuk ve Toplum
- Sanat
- Sanat Tarihi
- Sempozyum Kitapları
- Şehir Tarihi
- Tarih
- Turgut Cansever Kitaplığı
E-Bulten
Tüm yeniliklerden haberdar olmak için e-bülten listemize katılın!Haberler
- Dinin öbür hali ve ahkâmın aklı ahlâk
- Kur’an, mushaf, tilâvet ve hat
- Çağdaş İslami Akımlar
- Ortaçağ’da Bilgi ve Sosyal Pratik Şam 1190-1350
- Bir Şehir Nasıl Kurulur?
- Cumhuriyet'in Evrimi
- Hayrettin Yücesoy Medyascope Kültür Tarihi'nin konuğu oldu
- Arapça Elyazmaları İçin Rehber
- Avlonyalı Ferid Paşa: Bir Ömür Devlet
- Osmanlı dönemini kavramak için öncesindeki felsefeyi bilmeli